>>15 février 1839, film, déc. art. 31, 769(14:1410)
>>Acadiens, 11195(182:1410-5)
>>>Déc. art. 31, 3790-1(58:1405), 7557(119:1410), 12952-3(210:1410),
12996(211:1110)
>>>M., 2331-4(37:1730-45), 7467(117:1650)
>>>Pétition, 7418(117:1050)
>>Accise, Loi de 2001--C-47, 10999-1000(179:1350-5), 11011-2(179:1505-10)
>>Acier, industrie
>>>Déc. art. 31, 5658(87:1410)
>>>Q.o., 8873(142:1200), 9661-2(156:1500)
>>Adolescents, justice pénale, système, Loi--C-7, 4228(65:1200)
>>Affaires émanant des députés, 10528(170:1900)
>>Afghanistan, 8615-9(137:1355-1425)
>>>Déc. art. 31, 10595(172:1105)
>>Aide internationale, 10874(177:1050)
>>Air Canada, q.o., 5716(88:1135)
>>Ambassade de Russie au Canada, 6335(97:1550), 6338-9(97:1610)
>>Argent, blanchiment, q.o., 6326-7(97:1450)
>>Arménie, m. (Dalphond-Guiral), 11195-6(182:1410-5)
>>Assurance-emploi, régime, 7084(110:2310)
>>>Q.o., 4589(71:1445-50)
>>Attribution de temps, 1276(22:1850-5)
>>Auberge Grand-Mère, 3263(50:1210), 3320(51:1500), 3399(52:1500),
3487(53:1500), 3572(54:1505), 3668(56:1500), 3701(57:1005), 3802(58:1505),
3835(59:1000)
>>>Q.o., 1830(31:1430), 2119(34:1420-5), 2230(36:1455),
2307(37:1440), 2536(39:1430-5), 2557(40:1120-5), 2703(42:1425),
2910-1(45:1120), 3055(47:1435-40), 3215(49:1435-40), 3259(50:1150),
3313-4(51:1430)
>>Automobile, industrie, 10806(176:1055)
>>Bière, 10999-1000(179:1350-5), 11012(179:1510)
>>>Q.o., 10837-8(176:1435)
>>Boeuf, 472(10:1120-5)
>>Bois d'oeuvre
>>>M. art. 52 (Crête), 7083-4(110:2300-10)
>>>M. subsides (Paquette), 11310-1(184:1535-45)
>>>Q.o., 11170-1(182:1120-5)
>>Boxe, déc. art. 31, 5861(90:1405), 8167-8(130:1410)
>>Budget, 6856-8(107:1640-55)
>>>M. (Boudria), 6856-8(107:1640-55)
>>Cartes de crédit, q.o., 7094(111:1435), 8010-1(127:1150)
>>Centre canadien de fusion magnétique, 6355-6(97:1830-5),
8264-6(131:1705-30), 12119-22(198:1600-30)
>>>Q.o., 3668(56:1500)
>>Chambre des communes, 309-10(7:1515-20)
>>CINAR, maison de production d'audiovisuel, 400(9:1200-5)
>>>Q.o., 300-1(7:1425), 342(8:1425),
425(9:1435-40), 7961(126:1435),
8830(141:1500)
>>Code de déontologie à l'intention des ministres, Loi--C-388,
4947-8(77:1020), 10527-9(170:1855-1905),
10534-5(170:1950)
>>Combustible nucléaire, déchets, Loi--C-27, 8263-6(131:1700-30)
>>Comités, 2025-6(33:1915-25)
>>Commandement du Nord, initiative, q.o., 10880(177:1125)
>>Commerce, Chine--Canada, 10872(177:1035)
>>Commerce international, 10872-4(177:1035-45)
>>Concurrence, Loi et Tribunal de la concurrence, Loi (modification),
Loi--C-23, 8026-7(127:1350-1400), 8043-5(128:1225-45)
>>Conseil pour l'unité canadienne, déc. art. 31, 4217(65:1110)
>>Constitution, modification, 400(9:1205)
>>Date, représentation numérique, Loi--C-327, 5897-9(90:1840-5)
>>Déchets nucléaires, 12118(198:1555)
>>Déficit, 6857(107:1645)
>>Députés, 2025(33:1915), 2027(33:1930), 10528(170:1855)
>>Douanes, Loi et autres lois en conséquence (modification), Loi--S-23,
6359-60(98:1005-10)
>>Droits et libertés, Charte canadienne, 11180(182:1215)
>>Économie, croissance, 6856-7(107:1640)
>>Économie, ralentissement, 6856(107:1640), 6858(107:1655)
>>>Q.o., 5912-3(91:1455)
>>Effet de serre, 12115(198:1530), 12119(198:1600)
>>Eggleton, 8617(137:1405)
>>Élections, 398-9(9:1155-1200), 1060-2(19:1610-30), 1269-70(22:1800-10),
2829-30(44:1110-20), 3182-8(49:1100-40), 10534(170:1950)
>>Élections, réforme, 1061-2(19:1625-30), 3184(49:1110-5)
>>>M. (Nystrom), 4383-5(67:1825-35)
>>>M. subsides (McDonough), 926-30(17:1135-1205)
>>Électricité, 12118(198:1600)
>>Énergie nucléaire, 8266(131:1725), 12118-9(198:1555-1600), 12122(198:1635)
>>Essence, 8045(128:1235)
>>Éthique, 10528(170:1900), 10535(170:1950)
>>>M. (MacKay), 1748-50(29:1745-55)
>>Éthique, conseiller, 480-1(10:1205), 488(10:1250), 1749(29:1755),
10529(170:1900-5), 10535(170:1950)
>>>Déc. art. 31, 8989(144:1405)
>>>M. subsides (Day), 392(9:1110), 394(9:1125), 398-401(9:1155-1210)
>>Fête de la Saint-Jean-Baptiste, déc. art. 31, 5079(78:1410)
>>Fondation Pierre Elliott Trudeau, déclaration (Rock), 9035-6(145:1535-40)
>>Frontière, États-Unis--Canada, sécurité, q.o., 6024(93:1130)
>>General Motors du Canada Limitée
>>>M. subsides (Guay), 10802-6(176:1030-55), 10847(176:1535), 10849(176:1550),
10854(176:1635)
>>>Q.o., 5593(86:1435), 7679(121:1435)
>>Gouvernement, 10534-5(170:1950)
>>Gouvernement, publicité, q.o., 11713(191:1120), 12353(201:1155)
>>Groupaction Marketing, q.o., 3660(56:1420-5)
>>Harvey, 11188(182:1315-25)
>>Impôt sur le revenu, 3185(49:1125), 6858(107:1655)
>>Impôt sur le revenu, Loi (modification: frais de transport en
commun), Loi--C-209, 6041-3(93:1340-5)
>>Infrastructure, Programme, 6858(107:1655)
>>Israël, m. art. 52 (Lalonde), 10217-9(164:2500-15)
>>Jeux olympiques d'hiver de 2002, Salt Lake City, déc. art. 31,
8591(137:1110), 9254(149:1410)
>>Journée mondiale du livre, déc. art. 31, 10715(174:1410)
>>La Seigneuriale, microbrasserie, 10999(179:1350)
>>Les minutes du Patrimoine, émission (Scully, Robert-Guy), déc. art. 31,
7443(117:1410)
>>Libéral, Parti, 401(9:1210)
>>Loi électorale du Canada et Circonscriptions électorales, limites, révision,
Loi (modification)--C-9, 1060-2(19:1610-30), 2829-30(44:1110-20),
3182-8(49:1100-40)
>>Loi électorale du Canada (modification), Loi--C-213, 1269-70(22:1800-10)
>>Ministres, 400(9:1200), 10527-9(170:1855-1905), 10534-5(170:1950)
>>>Déc. art. 31, 11831(193:1405)
>>Missions étrangères et organisations internationales, Loi (modification),
Loi--C-35, 6335-9(97:1550-1615)
>>Nunavut, eaux et Tribunal des droits de surface du Nunavut, Loi--C-33,
6874(108:1025)
>>Ordre des francophones d'Amérique, déc. art. 31, 10351(167:1110)
>>Organisation mondiale du commerce, institution, Accord, République populaire
de Chine, accession, certaines lois en conséquence (modification), Loi--C-50,
10871-4(177:1030-50)
>>Parlement, 1749(29:1750)
>>Parlement, réforme, 1274-5(22:1840-5)
>>Partis politiques, 1062(19:1625-30), 1749(29:1755), 3184-5(49:1115-20)
>>Pétrole et gaz, 12118-9(198:1555-1600)
>>Pommes de terre, 1602(27:1510)
>>Procédure
>>>Affaires émanant des députés, 2026(33:1920), 7458(117:1540)
>>>Attribution de temps, 2025(33:1915), 4228(65:1200)
>>>Clôture, art. 57, motions, 2027(33:1915)
>>>Comités, 2025(33:1915)
>>>Débat, 1060(19:1610), 8853(141:1745)
>>>Déclarations de ministres, 1602(27:1510)
>>>Décorum, 10855(